In the gaming industry, voice over plays a crucial role in creating an immersive experience for players. One important distinction is between local and international voice over, which, although both aim to enrich the narrative and characters of a game, have some fundamental differences that affect their usage.
Local Voice Over
Local voice over refers to using voice actors who speak the local or regional language. Its main goal is to create a more relevant and relatable experience for the local audience. The use of local dialects, accents, and cultural expressions is vital in this type of voice over. For example, a game released in Indonesia may feature voice actors with local accents and speaking styles, establishing an emotional connection between players and the characters. Local voice over also adapts to social and cultural values that are prevalent in the region, making the game feel more familiar and authentic to players.
International Voice Over
In contrast, international voice over refers to using voice actors who speak in a more global language, such as English, to reach a wider audience. International voice actors typically aim for neutrality in their accents and speech styles to ensure clarity and understanding across players from different regions. This type of voice over focuses on high production quality, allowing it to be enjoyed by a diverse audience without losing the meaning or emotion of the story being told.
Key Differences
The main differences between local and international voice over lie in language, culture, and target audience. Local voice over aligns with the language and cultural characteristics of a specific region, while international voice over prioritizes global comprehensibility without being tied to any specific culture. Both types of voice over play important roles in enhancing the gaming experience, but the choice of which to use depends on the goals and audience of the game.
Because with Voice Over, your content becomes more engaging and easier to understand for your audience.
If your company, organization, community, or any other project needs a Voice Over Talent, Indovoiceover.com is here to help. We don’t just provide Voice Over Talent; we also offer full recording studio services and high-quality audio output.
We can help you create a voice recording that aligns with your desired speaking style and target audience.
Contact Indovoiceover.com to discuss your project and let’s make your content more captivating and memorable with the perfect voice over!